mosmetro (mosmetro) wrote,
mosmetro
mosmetro

Categories:

Джузеппе Унгаретти - Звёзды (Перевод Е. Солоновича)

Stelle

Tornano in alto ad ardere le favole.

Cadranno colle foglie al primo vento.

Ma venga un altro soffio,
Ritornerà scintillamento nuovo.
Звёзды

Вновь сказки зажигаются над нами.

Их сбросит первый ветер вместе с листьями.

Но с новым дуновеньем
Над нами новые зажгутся сказки.

Tags: Поэзия в метро
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments